domingo, 20 de mayo de 2012

Las muertes en el cine


Formação de professores de Espanhol como língua estrangeira
Polo: Sapucaia do Sul
Disciplina: Espanhol III
Alunos: Iramar Nunes de Souza
             Carina Geib
 Raquel Maschmann

“Las muertes en el cine”

 

En la ciudad del "Rosa Cruz" en los últimos meses fue aterrorizada por misteriosas muertes por envenenamiento en varios lugares. Mucho se comentó acerca de los orígenes. Seria venganza o teníamos un “serial killer” caminando por las calles en el departamento de policía, esta caso desafiaba nuestras mentes.  
Aquel día había decidido leer un poco acerca de casos similares y preguntar a algunas personas en la región. Caminaba sin alcanzar suerte, pero ningún podría decir nadie o recordar de mucha cosa y casos sobre muerte las personas tremen. Decidí regresar al centro da ciudad e pasar por el teatro, museo e el cine. Fue rápidamente porque el tiempo estaba cerrándose y tenia que caminar bastante.  
Recuerdo que estaba lloviendo a mares y que entré en aquel cine porque no tenía otro sitio donde meterme. Era domingo, habían dado las diez de la noche y hacia bastante rato que había empezado la película. Me senté en la última fila y lo primero que hice fue quitarme los zapatos, que se me habían puesto perdidos de barro. La película que estaban echando era de amor y salía una chica rubia con un buen par de melones y un fulano que llevaba un sombrero con una pluma y un montón de medallas en el pecho. Un tipo con pinta de príncipe o algo así. Al cabo de un rato me quedé como un tronco y cuando me despertó el acomodador había salido casi toda la gente, ya estaban encendidas las luces, pero a pesar de todo me puso la linterna a un palmo de la nariz e me preguntó si pensaba que aquel cine era un hotel.
Con la fuerte luce en mis ojos tibe un impulso de sobresaltar erguiéndome por sobre el acomodador que se quedó al solo. Cuál fue mi sorpresa? En el bolsillo del acomodador lanzó una pequeña caja que contenía las cápsulas de veneno que fueron administradas a las víctimas del cruel verdugo. No departamento nuestro inspector soltó la taza de café y se acarició la barbilla otro caso se estaba cerrado por la policía "Rosa Cruz" 

martes, 20 de marzo de 2012

La pontuación


            ¿Sabes qué son los signos de puntuación?

          Los signos de puntuación son herramientas desarrolladas para la comprensión de un determinado texto.
         En los inicios de la escritura alfabética los textos no poseían ninguna forma de puntuación, lo que hacía difícil la comprensión de los mismos, por eso se hacía necesario que fueran leídos en voz alta afín de que se consiguiera delimitar las pausas existentes entre una frase y otra y así se proyectara la comprensión de las ideas que el texto transmitía.
         Podemos decir que somos privilegiados, pues la actuación de los signos de puntuación empleados correctamente a lo que escribamos, permiten la transmisión de nuestras ideas con claridad sin que corramos el riesgo de ambigüedad. Estos signos se hacen tan importantes que sólo un error puede cambiar el sentido de una frase, cediendo espacio la malas interpretaciones. ¡Por lo tanto, es indispensable que hayamos cuidado con esto!
         La puntuación en español se encuentra dividida en signos de puntuación y signos auxiliares. Los signos de puntuación son responsables por la organización del discurso, delimitando sus pausas y destacando la entonación a ser empleada a lo leerse los enunciados.

Signos pontuación
: El punto final, la como, el punto y coma, los dos puntos, los puntos suspensivos, los signos de exclamación, interregación.
Signos auxiliares: apostrofo, asterisco, barra, dieresis, guion o guion, llave parágrafo tilde ...
Carina, Iramar e Raquel

lunes, 19 de marzo de 2012

La sensación de estar perdida


La sensación de estar perdida

Déjame que te cuente una historia verdadera:
Hace algunos años, yo estaba de vacaciones en una ciudad de Santa Catarina; Laguna, éramos yo, mi marido y mi hijo pequeño.
Estábamos alojados en la casa de mi amigo y compadre Volnei; lamentablemente hoy en día es fallecido.
Bueno, un domingo por la tarde, nos fuimos a conocer a un estanque en el barrio.
 ¿Uno se pregunta qué pasó?
Yo contaré:
En el final de la visita, mi marido y mi amigo fueron adelante, yo y mi hijo nos quedamos más para tras.
Después de un tiempo, decidí volver a casa, fue entonces cuando se me ocurrió la siguiente duda:
¿Cuál sería el camino correcto?
Tomé la derecha, luego a la izquierda, seguí recto, volví atrás y me pareció estar caminando en círculos, y no había nadie que pudiera darme una información.
Así pasé el tiempo, yo estaba cada vez más desesperada, estaba casi llorando cuando vi lejos mi marido, que volvió a buscarme.
Gracias a Dios he encontrado, porque de lo contrario yo estaría ahí hasta hoy, buscando la casa de mi amigo.
Y lo peor aún estaba por llegar, todos empezaron a reírse de mí, preguntándome cómo me las arreglé para perderme tan cerca de casa.
Creo que tengo problemas para encontrarme en el espacio, aunque se haya inventado el GPS.

FIM

jueves, 8 de marzo de 2012